How it works
Everything that touches money runs in the background part of the extension, not in the page. The panel is only a window onto it.
BackgroundYour balance, positions and orders live here. That's why a TP set on one token fires while you're looking at another: as long as a Terminal or Axiom tab is open, every token you hold or have an order on is checked about once a second, in one grouped call.
The panelWhat you see on the page. It sends your clicks and shows the state back — it never decides a price itself.
The chartBubbles and lines are drawn on their chart, following it when you pan or zoom, in price or market-cap mode. They never drift.
The listsOn the trenches and the Pulse, Blanks reads each row's token to place its button and to know what to buy.
Updates never lose anything
A new version starts from its defaults and copies your saved state back field by field: a new setting gets its default, an old one is ignored, everything else stays exactly as it was — wallet, positions, layout.